مشآعركم ترجموهآ هنآ بأبيآت من الشعر
 

حبّك سقآ قآع آلضلوع آلمهآديف
يآللي غرآمك في خفوقي " تربّع "

لك آلحشآ [ ليل , وكلآم , وسوآليف ]
آقلط ورآء ,/ عوج آلحنآيآ : " وربّع " !


http://www.afif.ws/sahat/images/smil...3ad5e11aac.gifhttp://www.afif.ws/sahat/images/smil...icons/rose.gif

يسعدني ان اكون اول مشارك
مع اهل الشعر والذوق شاعرتنا المبدعه ساره


أرعـــــى خيالك في خيالي وأناجيـــــــــــــك
وأضـــــم طيفك واحسبنــــه قوامــــــــــــك
وأشتاق لك وأحلم بزولك وأراعيـــــــــــــــك
وأخـــــاف من غــــــيري يفوز بغرامــــــك

موضوع رائع يسلمووو ساااارونه
..

دآيٍمَ بَوسطّ ٱلحّلمُ فْيُ
ٱلَليلُ ٱلقآكّ /
ويآمَآ تَمنْيتّ ٱلحّلمُ تَصدقُ شهَودهٌ /

ٱخْفيُ دمُوعّ ٱلعَينْ لآٍ ح’ـلُ
طُرّيآكّ
وْفَكُرَيّ عَلىُ طَرُيآكّ قلـِـِبي يقودهّ..~

و من لا خذا من درس الاسلاف نبراس
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . تمضي حياته بالرجا و التمني

ياهلا وغلا فييييك منورني فهد

مرورك شرف الي ياكل الذوق انت (q81)

الله يسلمك ياعسل

هذا من ذوووقك الراااقي ملوكه :)

ففي غيبتک ماتت شموع الححكايات
ححتى المكان اللي احبہ - ككرهتہ ?



تتوب الناس يَا نفسي و لا تبتِي
تحبينہ ، تموتينّہ ، و لا عبّر

موضوع مثل مواضيعك السابقه
يجي منها ريحة اليشموم والعنبر



اشكرك من القلب الى القلب

===================


اشفق على ضحكته واشفق على ضمه ،
واموت منه ان جفا / وان جاني احياني ..
ان كان درب الشقاء بَ يمر من يمه ،
واللهّ اني معه معه / [ ان اللهّ احياني ]
http://www.5foq.com/vb/images/smilies/CE_DP_Stealer.gif

آحرقْ الغيمّ كِله ، لآيهمِك ضمآَي
مِنْ عرِفتك جفآف وَ ماهقيتكْ تسِيلْ !
و آختصرّ آلف جرَح لآطرآ لِك جفآي
ماذبحنِي فِي عمرْي غير جرحْ الرحَيل

سافرَت عن وطنْ عيني .. عصافير
. . . . . . . . . . . . . . . وامتلى صُوتي المُتعَب / غناوي

قلت انا بْخير .. لكِن , ماني بْخير
. . . . . . . . . . . . . . . قلت ابطفيك فِيّ .. وْ دمت ضاوي

يارفيق .. الأماني .. و المشاوير
. . . . . . . . . . . . . . . عن منافيك أبيني فيك .. آوي

و اوعدك كلّ حلْم بْيبتِل .. صْغير
. . . . . . . . . . . . . . . " كبْر الاحلام" .. خيّب لي هقاوي

عشنا نزف الغلا فالقلب ونجله
...ونكبر وتكبر مع الدنيا هقاوينا

والوقت ظالم ولا لحظوظنا طله
....وعمري وعمرك غدى ماظن يمدينا

يـآ گثر مآ نسمع من آلنآس ( لبّى)
ويـآ گثر مآ نسمع مقولة "فديته"

وإلآ آلصحيح إليآ أنگشف مـآ (تخبّى)
بـ تشوف شيء يصدمك مـآ "هقيته..

بعض الغلآ لا صار كله | مكآبر
ينعآف لو راعيهة ب الحيل غآلي "(

آبيع لاجلک باقي آلناس واشريک
وتصير وحدک بين رمشي وعيني

يانور عيني لؤ غدا الؤصل ممنوع
العين من دونك تمنت عمماها

حاجاٺ واجد كنت ابيھا ومَ تصير `
وحاجاٺ واجد مَ اابيھا #وصارٺ !

ياهلا وغلا منورني

هذا من ذوقك ياكل الذوق

العفووو ياغالي (wtg)

لبى الحتسيَ في جيتك عشر مرآتَ
.... ولبى [ فديتس ] من لسآنك ولبآ ..!

بآلله سلمي لي على آبوك بآلذآآت
.... عز آلله آنه يوم ربآك . . ربآآ .!

ماكل كلمة داخل الصدر .. تنقال
بعض الحروف تموت ظيم وغبينه .!

كل ماا حس بكك حب ٍرقى ب الفؤاد
قلت يا رب زدني / في المحبه غرق

اسستلذ بِ غرامك و الوكاد / الوكاد
فيك شي ٍمن اغلى ما ملكته , سرق

انت نبضك / ليا سالت حروفك هجاد
ليت حظي بِ شوفكك مثل حظ الورق

حساس لامريت بعض الاماكن*
تقواني دموعي واحس اني اقوى*

صح اني ابكي بعض الاحيان لكن*
ماقد بكيت الا على شي يسوى

وين انت يا وجهٍ قعدت اتحراك ،،!
بين الوجيه ،، الراحله والمقيمه

كن الليالي ، وآعدتني بـ ( لقياك )
بين البشر / والا على متن غيمه..