** العاتي العطاوية ترثي زوجها ....**

[بنت نجد]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هذه الشاعرة ( العاتي ) بنت الفارس شليويح العطاوي المشهور وزوجة ضيف الله بن عميرة العتيبي من الرجال المشهورين أيضا ، قُتل زوجها ودفن في مكان يقال له ( ضَرِية ) في نجد فقالت تخاطب أخاه عقاب ابن عميرة ....


وَالله إِنِّه خَارِفٍ قَلبِي عَشِـــيرِي
مِثلَمَا تِخرَف عذُوقََ المَقفِزِيه

يا (عقاب) الخَيل بَعدِه ما تغِـــيرِ
مَاش يَومٍ مِثلِ يَومَ العَرفجِيِّه

والله أني ما استَمِع هَرجَ المِشِير
مَن جذب قَلبِي قِطَن عَنِّي (ضِريِّه)

شَوفِ عَيِني يَوم يُنقَادَ النِّشِــيرِ
يَومَ جَلِّ الخَيل مِن فوق ( العبيِّه )

لا اعتزى بَالصُّوتِ ثَم وَلَّوا فِريـرِ
مَن تعََّرض لِه وَرَد حَوضَ المِنِيَّه

الشرح ..

خارف قلبي : سالب صوابه
عشيري : زوجي
المقفزية : نوع من النخل
الخيل بعده ما تغير : أي جبن أهل الخيل فلم يغزوا بعده
ماش يوم مثل يوم العرفجيه : أي لن يحصل مثل ذلك اليوم ، وهو يوم مشهور كان زوجها من أبطاله ، والعرفجية : مكان ويقال أنها تتمنى أن تأخذ بثأر زوجها كما فعلت العرفجية ، وهي امرأة من آل عرفج أمراء بريدة ، قُتل زوجها فأخذت بثأره.
هرج المشير : كلام من يشير علي بعدم تذكره ( أي زوجها ) .
قطن عني ضرية : أقام في ضرية لا يتحول لأنه مات .
يوم ينقاد النشير : عندما تنتشر رعايا الإبل والغنم صباحاً .
يجل الخيل : أي يسوق الخيل أمامه .
من فوق العبية : على ظهر فرسه التي من فصيلة العبية أحد أصول الخيل العربية المعروفة في نجد .
اعتزى : رفع صوته ذاكراً اسم من يعتز ره .
ولو فرير : أدبر الأبطال فرارا منه .
من تعرض له : من وقع في طريقه .
ورد حوض المنية : لاقى الموت على يد هذا البطل .

*
*

حفظكم الله

أختكم

بنت نجد

[الزاحف]

مشاركه رائعه


يابنت نجد

[بنت نجد]

مشاركه رائعه
يابنت نجد

الرائع حضورك يا أخوي الزاحف ..

والف شكر على هالحضور الطيب ..

حفظك الله

أختك

بنت نجد

[أحمد السكران]

بنت نجد





الف شكر على نقل



هذه القصيدة الرائعة





تسلم يمناك

[انغام بدوية]

بنت نجد مشاركة رائعة الله يعطيك العافية والله يرحم أموات المسلمين

[الوافي3]

بنت نجد
قصيدة جميلة ورائعة تبين عن مدى وفاء هذه المرأة

شكرا لك على هذا الشرح الوافي لهذه القصيدة

أخوك

الوافي3

[الغندوره]

سلمت يمينك أختي الغاليه " بنت نجد "

فعلا قصيده مؤثره ورائعه كروعه شاعرتها العاتي

لاتحرمينا من جديدك دائما أخيتي

[أبوبندر]

تسلمين بنت نجد على المشاركة الجميلة ......

كما أشكرك على شرح الأبيات وأحب أقول لك كم عمرك اللهم لا حسد أي كيف فهمتي لغة قديمة وترجمتيها عموما ً أبداع رائع وضممت بعض مفردات القصيدة إلى قاموسي الفكري... وسلمتي

[بنت نجد]

بنت نجد
الف شكر على نقل
هذه القصيدة الرائعة
تسلم يمناك

الشكر موصول لك يا أخوي أحمد لطيب حضورك ..
وفعلاً .. القصيدة رائعة وجداً معبرة ..

حفظك الله
أختك
بنت نجد

[بنت نجد]

بنت نجد مشاركة رائعة الله يعطيك العافية والله يرحم أموات المسلمين

الله يعافيك يا نغام بدوية ...
والف شكر لطيب حضورك ...
وغفر الله لي ولك ولجميع المؤمنين الأحياء منهم والاموات ..

حفظك الله
أختك
بنت نجد

[بنت نجد]

بنت نجد
قصيدة جميلة ورائعة تبين عن مدى وفاء هذه المرأة
شكرا لك على هذا الشرح الوافي لهذه القصيدة
أخوك
الوافي3

الشكر موصل لك يا أخي الكريم لحضورك الطيب ..
واتمنى أن شرحي للقصيدة قد افاد الجميع ...

حفظك الله
أختك
بنت نجد

[بنت نجد]

سلمت يمينك أختي الغاليه " بنت نجد "
فعلا قصيده مؤثره ورائعه كروعه شاعرتها العاتي
لاتحرمينا من جديدك دائما أخيتي

وسلمتِ ياغاليتنا الغندورة ...
شاكرة لكِ هذا التواجد الندي ...

حفظكِ الله
محبتكِ
بنت نجد

[بنت نجد]

تسلمين بنت نجد على المشاركة الجميلة ......
كما أشكرك على شرح الأبيات وأحب أقول لك كم عمرك اللهم لا حسد أي كيف فهمتي لغة قديمة وترجمتيها عموما ً أبداع رائع وضممت بعض مفردات القصيدة إلى قاموسي الفكري... وسلمتي

الله يسلمك يا أخوي أبو بندر ...
والشكر موصول لك لتواجدك الطيب بموضوعي ..
ومن ناحية كيف فهمت لغة القدامى وترجمتها ...
شف ياطويل العمر بإذن الله على طاعته سبحانه ...
أختك بنت نجد عندها كتاب عن شاعرات البادية ....
وارثته من جدي الله يغفر له ويرحمه ...
وهالكتاب روووعة وفيه قصايد حلوة وكلها مترجمة كلماتها...
وهذا هو سر المهنه :)

حفظك الله
أختك
بنت نجد

[قطري يحب القصيم]

جزاك الله خير اختي بنت نجد
رحم الله اموات المسلمين
الي ماله اول ماله تالي
في انتظار المزيد من هذه المشاركات الطيبه
ياليت القصيده اطول شوي
لكن ان شاء الله المشاركه الجايه........ناس طماعه

متشكرين مره ثانيه

[بنت نجد]

جزاك الله خير اختي بنت نجد
رحم الله اموات المسلمين
الي ماله اول ماله تالي
في انتظار المزيد من هذه المشاركات الطيبه
ياليت القصيده اطول شوي
لكن ان شاء الله المشاركه الجايه........ناس طماعه
متشكرين مره ثانيه

وجزاك الله بالجنة يا أخوي قطري
واللهم آمين .. الله يرحم جميع موتى المسلمين ..
والله يقدرني على نشر المزيد من القصائد ..
والقصيدة يا أخوي هذيهي كلها ..
وبإذن الله المشاركة الجاية احلى واحلى :)
الف شكر لحضورك ..

حفظك الله
أختك
بنت نجد

[عالي الهامه]

الله يحفظك

قصيده في روعة الجمال

مشكور على النقل المميز

**********************

[كاتم الونة]

أختنا في الله ....الفاضله.,,., بنت نجد

السلام عليكم ورحمة ألله وبركاته

تسلم يمينك على النقل والشرح

الموثق...أختنا......ليس بغريب

على المسلمه الوفاء.....لزوجها

فكيف أذا كانت من نسل أحد

أبرز فرسان نجد...رحمهم الله

وهو القائل.....ياناشدً عني تراني شليويح...

.,.,.,.,تسلمين أخنتا...بارك الله فيكم

وأفر الشكر والتقدير.................والسلام

[بنت نجد]

الله يحفظك
قصيده في روعة الجمال
مشكور على النقل المميز
**********************

الشكر موصول لك يا أخي عالي الهمة .. لتفضلك بالمرور على متصفحي المتواضع ..

حفظك الله
أختك
بنت نجد

[بنت نجد]

أختنا في الله ....الفاضله.,,., بنت نجد
السلام عليكم ورحمة ألله وبركاته
تسلم يمينك على النقل والشرح
الموثق...أختنا......ليس بغريب
على المسلمه الوفاء.....لزوجها
فكيف أذا كانت من نسل أحد
ابرز فرسان نجد...رحمهم الله
وهو القائل.....ياناشدً عني تراني شليويح...
.,.,.,.,تسلمين أخنتا...بارك الله فيكم
وأفر الشكر والتقدير.................والسلام

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
حياك المولى يا أخوي كاتم الونة
والله يسلمك ويجزاك بالجنة ..
رحم الله شاعرتنا ووالديها وكل موتى المسلمين ..
شاكرة لك طيب حضورك وتعقيبك ...

حفظك الله
أختك
بنت نجد

[الوافي3]

بنت نجد

جزاكي الله خيرا لنقلك لهذه القصيدة الرائعة

لهذه الاصيلة التي كتبت هذه الابيات على ما احتوته من حزن عميق

ولا أخفيك سرا أنني كنت أجهل بعض الكلمات
لكن وفيتِ وكفيتِ بهذه الشرح

بورك فيك

أخوك
الوافي3